Try

É só uma questão de tentar não bloquear, tentar ser eu.

Relaxar, pensar com clareza.

Amanhã vou tentar fazer da teoria, a prática.

*

My Own Prison.

Estou presa aqui. Não sei onde. Não importa. Importa sim o impedimento que aqui me é imposto, o de andar para a frente.

Respirar ás vezes é difícil e é suposto nunca o ser.

Estou presa aqui. Gostava tanto de ser como eles...

I've created my own prison. :(

Over

It's over.

All the work I've done, all the tasks in vain.

One year, for nothing - always not being recognized.

Now it's time to hang out the tears and promise to myself "Never and never again".

And - trust me - I hate promises.